1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
https://t.me/RickyChannel

2
00:00:22,000 --> 00:00:28,074
Zareklamuj tutaj swój produkt lub markę
skontaktuj się z www.OpenSubtitles.org już dziś

3
00:01:23,184 --> 00:01:25,317
<i> Cóż, spróbuj znaleźć</i>
<i> trochę relaksu, jeśli możesz.</i>

4
00:01:25,319 --> 00:01:27,719
Tak, właściwie
zawsze znajdowaliśmy chwilę relaksu.

5
00:01:27,721 --> 00:01:31,723
Po długim dniu
pracy w nocy,

6
00:01:31,725 --> 00:01:35,594
mamy sposób na zabawę,
szczególnie tutaj, w Nowym Jorku.

7
00:01:35,596 --> 00:01:37,596
- Cóż, gratulacje.
- Dziękuję, dziękuję.

8
00:01:37,598 --> 00:01:39,398
I dziękuję
za to co robisz.

9
00:01:39,400 --> 00:01:41,800
Myślę, że cały świat
inspiruje się Twoimi wysiłkami.

10
00:01:41,802 --> 00:01:44,369
- I walcz dalej.
- Dziękuję.

11
00:02:06,193 --> 00:02:08,193
Wspaniały.

12
00:02:08,195 --> 00:02:09,795
Dobra.

13
00:02:09,797 --> 00:02:11,663
Może trochę uśmiechu?

14
00:02:11,665 --> 00:02:13,132
- Prawdopodobnie.

15
00:02:16,470 --> 00:02:19,471
Mówisz bardzo poważnie, przyjacielu.

16
00:02:31,251 --> 00:02:35,754
<i> Każdy w tym pokoju może wymieniać</i>
<i>prawdziwi dziennikarscy bohaterowie</i>

17
00:02:35,756 --> 00:02:37,756
<i> a jednak mężczyźni i kobiety</i>

18
00:02:37,758 --> 00:02:40,626
<i> rakki jest</i>
<i>zamordowany po cichu</i>

19
00:02:40,628 --> 00:02:43,629
<i> są w jakiś sposób pojedyncze.</i>

20
00:02:43,631 --> 00:02:46,565
Działają w tajemnicy
i pod ciągłym zagrożeniem,

21
00:02:46,567 --> 00:02:51,270
raportowanie o grabieżach
Izydy w ich rodzinnym mieście.

22
00:02:53,507 --> 00:02:56,775
Niektórzy uciekli ze strachu
dla własnego życia.

23
00:02:56,777 --> 00:03:00,312
Nawet na wygnaniu
nie są w żaden sposób bezpieczne.

24
00:03:02,183 --> 00:03:05,884
To niewiarygodne,
niezwykle upokarzający do przedstawienia

25
00:03:05,886 --> 00:03:09,188
międzynarodowy z 2015 roku
nagrodę wolności prasy

26
00:03:09,190 --> 00:03:10,856
dla odważnych mężczyzn i kobiet

27
00:03:10,858 --> 00:03:13,592
raqqa jest byciem
zamordowany po cichu.

28
00:16:07,700 --> 00:16:09,634
<i>Publiczne egzekucje</i>

29
00:16:09,636 --> 00:16:12,303
<i> w tym, co było</i>
<i>rajski plac w Rakce.</i>

30
00:16:12,305 --> 00:16:15,306
<i> Każdy uważany za wroga</i>
<i> Izydy zostaje tutaj zabity.</i>

31
00:16:15,308 --> 00:16:17,308
<i>Ich ciała wystawiono na pokaz.</i>

32
00:18:06,719 --> 00:18:09,087
<i>Do czasu wystąpienia sytuacji awaryjnej</i>
<i>pojawiły się usługi</i>

33
00:18:09,089 --> 00:18:10,822
<i>wszystko, co mogli zrobić</i>
<i>wyniesiono ciała</i>

34
00:18:10,824 --> 00:18:14,625
<i> taryf hamadi</i>
<i> i Ibrahim Abdul qader.</i>

35
00:18:14,627 --> 00:18:16,627
<i>Obydwaj byli członkami</i>
<i>grupy aktywistów</i>

36
00:18:16,629 --> 00:18:18,830
<i>którzy ryzykują życie</i>
<i>powiedzieć światu</i>

37
00:18:18,832 --> 00:18:22,166
<i> co się dzieje</i>
<i> w ich rodzinnym mieście Rakka.</i>

38
00:18:22,168 --> 00:18:24,335
<i>Obu mężczyznom ścięto głowy.</i>

39
00:25:39,705 --> 00:25:42,139
Idealny. Dobra.

40
00:26:06,064 --> 00:26:07,164
Dobra.

41
00:26:57,115 --> 00:26:58,716
Mhm.

42
00:29:14,487 --> 00:29:18,355
<i>Zdjęcia propagandowe ISIS</i>
<i> ma pokazywać spokojne miasto.</i>

43
00:29:18,357 --> 00:29:20,090
<i>Jego wojownicy się przechwalają</i>
<i> o czerpaniu przyjemności</i>

44
00:29:20,092 --> 00:29:22,192
<i> ich ulubione importowane jedzenie</i>

45
00:29:22,194 --> 00:29:25,062
<i>ale te zdjęcia</i>
<i> pokaż inaczej,</i>

46
00:29:25,064 --> 00:29:27,231
<i> mówią aktywiści w rakce.</i>

47
00:29:27,233 --> 00:29:30,768
<i> Dzieci ustawiają się w kolejce po ulotki</i>
<i> w awaryjnej jadłodajni.</i>

48
00:29:30,770 --> 00:29:33,337
<i>Przewlekłe niedobory żywności</i>
<i> i hiperinflacja,</i>

49
00:29:33,339 --> 00:29:36,106
<i>szpitale</i>
<i> nie mają zapasów,</i>

50
00:29:36,108 --> 00:29:37,775
<i>początek przerażającego cyklu</i>

51
00:29:37,777 --> 00:29:40,811
<i>do życia codziennego</i>
<i> w twierdzy Izydy.</i>

52
00:43:36,814 --> 00:43:39,082
<i>Przemycane filmy</i>
<i>twierdzy Izydy</i>

53
00:43:39,084 --> 00:43:42,085
<i> i wykorzystywane przez media</i>
<i> to jedyny sposób, aby zobaczyć</i>

54
00:43:42,087 --> 00:43:44,821
<i>jak wygląda życie</i>
<i> pod rządami ekstremistów.</i>

55
00:43:44,823 --> 00:43:47,824
<i> Zaprojektowane filmy</i>
<i> żeby zawstydzić Izydę</i>

56
00:43:47,826 --> 00:43:49,959
<i>wbrew twierdzeniom Izydy</i>

57
00:43:49,961 --> 00:43:54,063
<i>że tak zwane państwo islamskie</i>
<i>jest zamożny i kwitnie.</i>

58
00:44:43,181 --> 00:44:45,181
Witam?

59
00:44:45,183 --> 00:44:47,116
Cześć.

60
00:45:21,985 --> 00:45:24,987
<i> Naji jerf</i>
<i> został nakręcony w biały dzień</i>

61
00:45:24,989 --> 00:45:27,056
<i>na ruchliwej ulicy</i>
<i> w południowej Turcji</i>

62
00:45:27,058 --> 00:45:29,258
<i> w pobliżu granicy z Syrią.</i>

63
00:45:29,260 --> 00:45:31,060
<i> Jerf pracował z grupą</i>

64
00:45:31,062 --> 00:45:34,964
<i>znany jako raqqa jest</i>
<i> zamordowany po cichu.</i>

65
00:47:47,397 --> 00:47:49,198
Hej, hej.

66
00:51:09,566 --> 00:51:10,533
Dobra.

67
00:57:00,000 --> 00:57:20,000
https://t.me/RickyChannel

68
01:04:12,181 --> 01:04:13,448
Dziękuję.

69
01:05:29,659 --> 01:05:31,660
Bilet w jedną stronę!

70
01:06:26,148 --> 01:06:29,150
Proszę zostawić tę stronę otwartą
do ludzi, którzy idą.

71
01:12:28,610 --> 01:12:30,945
<i>We Francji</i>
<i>Izyda przyznała się do odpowiedzialności</i>

72
01:12:30,947 --> 01:12:33,581
<i> za śmiertelne pchnięcie nożem</i>
<i> dowódcy francuskiej policji.</i>

73
01:12:33,583 --> 01:12:35,550
<i>prezydent Francji</i>
<i> Fran�ois Hollande</i>

74
01:12:35,552 --> 01:12:39,087
<i> nazwał zabójstwem</i>
<i> bezsprzecznie akt terrorystyczny.</i>

75
01:12:57,640 --> 01:12:59,574
<i>Ostatnie 18 miesięcy</i>

76
01:12:59,576 --> 01:13:01,743
<i>był świadkiem cierpień Francji</i>
<i> trzy śmiertelne ataki.</i>

77
01:13:05,714 --> 01:13:07,515
<i> 50 osób zginęło w tej strzelaninie</i>

78
01:13:07,517 --> 01:13:09,384
<i>na noc</i>
<i> w klubie nocnym Pulse,</i>

79
01:13:09,386 --> 01:13:11,386
<i> zdecydowanie najgorsze</i>
<i>teraz masowa strzelanina</i>

80
01:13:11,388 --> 01:13:13,621
<i> w historii Ameryki.</i>

81
01:13:13,623 --> 01:13:16,090
<i>Pojawiają się radykałowie</i>
<i> zainspirowany Izydą.</i>

82
01:13:20,397 --> 01:13:23,097
<i> Izyda twierdzi, że to było opóźnione</i>
<i>śmiertelny atak w Berlinie</i>

83
01:13:23,099 --> 01:13:25,433
<i>w miejscu, w którym orała ta ciężarówka</i>
<i>za pośrednictwem jarmarku świątecznego</i>

84
01:13:25,435 --> 01:13:27,702
<i>przynajmniej zabicie</i>
<i> kilkanaście osób.</i>

85
01:16:13,235 --> 01:16:15,937
<i>Wiele z czego</i>
<i> wiemy o okrucieństwach</i>

86
01:16:15,939 --> 01:16:18,606
<i>popełnione przez ISIS w Syrii</i>

87
01:16:18,608 --> 01:16:21,943
pochodzi od odważnych obywateli
uzbrojeni w smartfony.

88
01:16:21,945 --> 01:16:24,078
<i>Tuziny aktywistów</i>
<i>odsłaniają kurtynę</i>

89
01:16:24,080 --> 01:16:27,014
<i>o okropnościach rządów ISIS</i>
<i> w ich małym mieście.</i>

90
01:16:27,016 --> 01:16:28,883
<i>Mohamad Mousara jest byłym</i>

91
01:16:28,885 --> 01:16:30,351
<i>nauczyciel matematyki w szkole średniej</i>

92
01:16:30,353 --> 01:16:32,219
<i> kto pomógł znaleźć</i>
<i> grupa rakka.</i>

93
01:16:32,221 --> 01:16:36,090
<i> „Muszę przeżyć”</i>
<i> mohamad nam powiedział.</i>

94
01:16:36,092 --> 01:16:38,092
<i> „Nie przestawaj informować o tym.”</i>

95
01:17:19,368 --> 01:17:21,202
Dziękuję.

96
01:17:34,717 --> 01:17:38,119
To niewiarygodne,
niezwykle upokarzający do przedstawienia

97
01:17:38,121 --> 01:17:41,322
międzynarodowy z 2015 roku
nagrodę wolności prasy

98
01:17:41,324 --> 01:17:43,257
dla odważnych mężczyzn i kobiet

99
01:17:43,259 --> 01:17:46,260
raqqa jest byciem
zamordowany po cichu.

100
01:17:58,874 --> 01:18:01,876
Dziękuję.

101
01:18:08,083 --> 01:18:10,818
Członkowie Raqqa są
zamordowany po cichu

102
01:18:10,820 --> 01:18:15,289
nie różnią się
od któregokolwiek z was.

103
01:18:15,291 --> 01:18:18,426
<i>Kochamy nasz dom</i>
<i>i mamy marzenia</i>

104
01:18:18,428 --> 01:18:23,364
<i>założenia rodziny</i>
<i> i żyć szczęśliwie.</i>

105
01:18:23,366 --> 01:18:28,069
<i>Zło, które zaczęło się w Syrii</i>
<i> na tym nie poprzestanie.</i>

106
01:18:28,071 --> 01:18:31,338
<i>Siła dobra</i>
<i> dane nam przez Boga</i>

107
01:18:31,340 --> 01:18:36,343
Należy użyć słowa <i></i>
<i> stawić czoła złu.</i>

108
01:18:36,345 --> 01:18:38,345
<i>Dedykujemy tę nagrodę</i>

109
01:18:38,347 --> 01:18:41,048
<i> naszym przyjaciołom</i>
<i> którzy oddali życie.</i>

110
01:18:41,050 --> 01:18:43,050
<i>Tę nagrodę również dedykujemy</i>

111
01:18:43,052 --> 01:18:46,120
<i>do tajnych bohaterów</i>
<i> naszych kampanii</i>

112
01:18:46,122 --> 01:18:48,923
i cały naród
miasta Rakka.

113
01:18:48,925 --> 01:18:50,391
Dziękuję.

114
01:20:00,000 --> 01:20:20,000
https://t.me/RickyChannel

115
01:21:14,603 --> 01:21:16,470
- Witam.
- Cześć.

116
01:21:17,305 --> 01:21:23,299
Proszę ocenić te napisy na stronie www.osdb.link/4tg
Pomóż innym użytkownikom wybrać najlepsze napisy


